Na een dubbele punt schrijf je meestal een kleine letter, tenzij het volgende een volledige zin is die als op zichzelf staande gedachte wordt gepresenteerd. Voorbeeld met kleine letter: 'Kies uit: rood, groen of blauw.' Voorbeeld met hoofdletter: 'De regel is duidelijk: Wij accepteren geen retouren zonder bewijs.' Ook eigennamen en directe citaten krijgen altijd een hoofdletter na de dubbele punt.
Basisregel
Kleine letter na dubbele punt bij een opsomming, aanvulling of korte toelichting. Hoofdletter bij een volledige zin die als afzonderlijke uitspraak wordt gepresenteerd.
Kleine letter — voorbeelden
- Er zijn drie kleuren: rood, groen en blauw.
- Zijn conclusie was duidelijk: het werkt niet.
- Op één ding letten: de deadline.
Hoofdletter — voorbeelden
- Hij zei: 'Wij komen morgen.' (direct citaat)
- De regel is helder: Iedereen moet zich houden aan de afspraken.
- Er is één ding zeker: Nederland gaat door naar de volgende ronde.
Bij eigennamen
Eigennamen en woorden die altijd een hoofdletter krijgen (God, Nederland, Amsterdam), blijven met hoofdletter geschreven ongeacht positie: 'De hoofdstad is: Amsterdam.'
Bij citaten
Direct citaten na een dubbele punt krijgen altijd een hoofdletter: 'Hij zei: "Ik kom morgen langs."'
In lijsten
Bij een lijst zonder afsluitende punt na elk item: kleine letter (het zijn geen zinnen). Bij hele zinnen als lijstitems: hoofdletter per item.
Kort samengevat
Kleine letter voor opsommingen en aanvullingen. Hoofdletter voor zelfstandige zinnen, citaten en eigennamen. Bij twijfel: klein.